コック家の生活 in フィレンツェ

どこ行くの？

　　　　　　　　　　　　　　・・assaggiare・・



クラスの子供にフィレンツェのポストカードを持って行きました。


３３枚買って余るかな。。。と思ったら


息子のクラス３６人もいるんだって！！ひえ～～～カード足りないよ・・


イタリアのクラスは２４人で、先生は２人体制。


それでも、色々大変だ！と聞きますが


日本の先生一人で３６人って凄いなぁ～


学校帰りに息子のお友達に


「ポストカードありがとう！」と言われたので


お土産にもってきたの！と言うと



あれって、、、お土産なの・・・・？


お土産には見えなかったけど！


∑(￣ﾛ￣|||)



菓子折りだけがお土産ではありません。



さあ、社会見学にコストコへ連れて行ってもらいました。初めていくコストコ・・・全部おおきいーーーーいや～ほんと何もかも凄い大きさでビックリしました。マフィンとかも握りこぶしくらいの大きさ・・・そして息子は日本の試食にくぎ付け・・・・あれ、息子？と探すと試食コーナーで待っています　笑　あははー焼肉を待ってる息子です。イタリアではよくパンは子供にくれるんですけど、流石に肉とか商品を焼いて試食させてくれるところありませんからね～




★今週　札幌で料理教室第1弾です

22日　土曜日の夜の部　若干お席があります。ご検討中の方はお早目にどうぞ♪

・・・・２０１３年イタリア料理教室は　札幌・大阪・東京で開催します！・・・・・・・・・・
●イタリア料理教室札幌２０１３年のご案内　６月２２日(土)６月２３日(日)
●イタリア料理教室大阪２０１３年のご案内　７月６(土)　７月７日(日)
●イタリア料理教室東京２０１３年のご案内　７月１４日(日)７月１５日(祝)

★沢山の方々よりメールを頂き１つ１つ返信をしておりますが、２日以内にこちらより返信が無い場合はお手数ですが再度ご連絡を頂けると有難く思います。携帯メールをお使いの方はshinohara@cucinashinomaiからの受信が出来るように設定をお願い致します。



毎日応援ありがとうございます！一日一回押して頂けると嬉しいです。↓↓


↓↓こちらも応援お願いします。↓↓

おかえり！

　　　　　　　　　　　・・Piante in vivaio・・




さあ、学校だね！！！



いってきまーーーす！



と通学路を歩いていると


子供が集まってる


どうした？と見ると・・・



頭のたんこぶから血を流して倒れている子供が！！！！




オバサンいま救急車呼ぶから！！！！(日本に居ると自分をオバサンと呼ぶのが悲しいけど・・・)



えーーー子供たちオバサンの発言に驚いてます。



オバサン、この子・・・転んだだけだもん・・しかも自分が持ってた傘に引っかかったと・・・



するとご近所に住んでる人が学校へ電話してくれて



担任の先生が駆けつけてくれて大丈夫だったようです。



ふ～学校初日からオバサン驚きました。



レッスンに使うローズマリーを探しに園芸ショップへ。八百屋で買ってもいいんですけど、ローズマリーの鉢植えだったらそのまま家で使えるな、、と思って買いました。イタリアだったらそこら辺に生えてるんですけどね～みなさんも家にあるととっても便利ですよ！






★来週札幌で料理教室第1弾です

22日　土曜日の夜の部　若干お席があります。ご検討中の方はお早目にどうぞ♪

・・・・２０１３年イタリア料理教室は　札幌・大阪・東京で開催します！・・・・・・・・・・
●イタリア料理教室札幌２０１３年のご案内　６月２２日(土)６月２３日(日)
●イタリア料理教室大阪２０１３年のご案内　７月６(土)　７月７日(日)
●イタリア料理教室東京２０１３年のご案内　７月１４日(日)７月１５日(祝)

★沢山の方々よりメールを頂き１つ１つ返信をしておりますが、２日以内にこちらより返信が無い場合はお手数ですが再度ご連絡を頂けると有難く思います。携帯メールをお使いの方はshinohara@cucinashinomaiからの受信が出来るように設定をお願い致します。



毎日応援ありがとうございます！一日一回押して頂けると嬉しいです。↓↓


↓↓こちらも応援お願いします。↓↓

サルとかき氷

　　　　　　　　　　　　・・Vado in Giro・・



父の日はピッツァ


イタリアだと生イースト使うので


ドライイーストで初めて作りました。



でもね、うちのお母さんが


レシピくれれば自分で作れる！と言うのでレシピをあげて


キッチンへ行くと・・・・



ドライイーストじゃなくて



ベーキングパウダー計量してました　笑


もーーー





さて、息子とまたブラブラ！今お祭りシーズンなので近所の公園へいきました。かき氷、、メロン味大好きなんだよね～


てくてく歩いていくと・・・さ、サル！！！初めてお猿さんの芸を目の前でみました。イタリアにはあまり動物に芸をさせるものが無いから(サーカスとくらいかなぁ～)サルが人間のように行動するのを見てうちの息子凄いビックリしてました。


お金の徴収もお猿さん。あーーーサルにお金払った！とまた大喜びしてました。お猿さん、ご苦労さまです。

最後は北海道神宮でお参りして恒例のおみくじ！「たしか去年は・・・酒と男に溺れるな！」だったっけかなぁ～すごいアドバイスだったような・・・・さて、今年は、、、真面目に生きなさい！だったかなぁ～真面目なんですけどー



★来週札幌で料理教室第1弾です

22日　土曜日の夜の部　若干お席があります。ご検討中の方はお早目にどうぞ♪

・・・・２０１３年イタリア料理教室は　札幌・大阪・東京で開催します！・・・・・・・・・・
●イタリア料理教室札幌２０１３年のご案内　６月２２日(土)６月２３日(日)
●イタリア料理教室大阪２０１３年のご案内　７月６(土)　７月７日(日)
●イタリア料理教室東京２０１３年のご案内　７月１４日(日)７月１５日(祝)

★沢山の方々よりメールを頂き１つ１つ返信をしておりますが、２日以内にこちらより返信が無い場合はお手数ですが再度ご連絡を頂けると有難く思います。携帯メールをお使いの方はshinohara@cucinashinomaiからの受信が出来るように設定をお願い致します。



毎日応援ありがとうございます！一日一回押して頂けると嬉しいです。↓↓


↓↓こちらも応援お願いします。↓↓

ジンギスカン

　　　　　　　　　　・・BBQ di Agnello・・




イタリアのお爺ちゃんからメール


「元気ですか？家族は元気ですか？言われた通り孫の通知表を取りに行きます。」


イタリアの小学校では学校が終わって通知表を頂けるので


おじいちゃんにお任せしました。


どんな結果かなぁ～



来週先生の所へ行って結果を貰います。



お爺ちゃん、ありがとう！



こうやってイタリアにも日本にも家族が居て本当に幸せ者と思います。



さて、小学校は明日から。時差ボケとか色々考えて１週間余裕を持っていましたが、時差ボケが全くないので毎日手持無沙汰な息子。毎日散歩へ行きます。散歩の帰りにシゲちゃんの店へ・・・店に吸い込まれる毎日です。ブラックホール化してます。店の終了間際を狙ったわけじゃないんだけどね～無意識のうちに狙ってたのかな。。。一緒に食事へ行きました。ジンギスカンです！息子初めてジンギスカン！！！うわーーうれし～～～


大学生の頃有名なジンギスカン店でバイトしてたので、あの時の記憶が。。。鼻の穴真っ黒になりながら鉄板磨いてました　笑　あはははー懐かしい。


肉のタレもあったけど、この「ふりかけ」と書いてある塩とスパイスの粉をかけて食べると最高！！！むふふふ美味しいわ～～～今回は会えなかったけどここのお店にはトスカーナに住んでた！と言われる男性従業員が居るみたいです。次回は会えるといいなぁ～！またいこーっと！



★来週札幌で料理教室第1弾です

22日　土曜日の夜の部　若干お席があります。ご検討中の方はお早目にどうぞ♪

・・・・２０１３年イタリア料理教室は　札幌・大阪・東京で開催します！・・・・・・・・・・
●イタリア料理教室札幌２０１３年のご案内　６月２２日(土)６月２３日(日)
●イタリア料理教室大阪２０１３年のご案内　７月６(土)　７月７日(日)
●イタリア料理教室東京２０１３年のご案内　７月１４日(日)７月１５日(祝)

★沢山の方々よりメールを頂き１つ１つ返信をしておりますが、２日以内にこちらより返信が無い場合はお手数ですが再度ご連絡を頂けると有難く思います。携帯メールをお使いの方はshinohara@cucinashinomaiからの受信が出来るように設定をお願い致します。



毎日応援ありがとうございます！一日一回押して頂けると嬉しいです。↓↓


↓↓こちらも応援お願いします。↓↓

おまつり

　　　　　　　　　　　・・festa giapponese・・




布団でねてるもので


朝起きたら


息子とshinomai




どんでもない方向に居ます



親子でグルグル回転しながら寝てるようです。



何回転してるんだろうか・・・



さて、昨日は北海道神宮祭に行ってきました。昔からこのお祭りはお友達とよく行ってました。お祭りのお小遣いをおばあちゃんに貰って出発です！

　
あ～～～凄い出店。息子は初めてこんなに凄い出店を見て興奮してて困りました。まずはラムネ。今は瓶じゃないのかな～まあ、どっちでもいいですけど　　　　　　　　　　　　　　　　



苺飴も初めて食べました。リンゴ飴より美味しいと思うのですが、今はオレンジ飴とかブドウとかあって色々あるんだね～



そして、息子が絶対に入りたい！・・・お化け屋敷。。。。やだーーーこんなの面白くないよーーーと言ったら「ママ、怖いんでしょ！」、、、そうじゃなくて大体こんな入っても面白くないから、、と言ってもどうしても！と言うので息子と入りました。二人で１０００円。中は・・・・案の定超シケテててね。。。まあでもイタリアに無いから息子は大満足だったようです。は～～～これで１０００円ね。。。高いわ


お決まりの綿あめです。イタリアにもzucchero filatoto言って綿あめはありますが袋には入っていません。手ベタベタしながら食べてて悲しくなりました


そして、息子・・まま～日本の人はきゅうり大好きなんだね！と・・・そういえば歩いてる人結構キュウリ食べてたな～これみたいです。あははーこんな出店もあるんだね！


★来週札幌で料理教室第1弾です

22日　土曜日の夜の部　若干お席があります。ご検討中の方はお早目にどうぞ♪

・・・・２０１３年イタリア料理教室は　札幌・大阪・東京で開催します！・・・・・・・・・・
●イタリア料理教室札幌２０１３年のご案内　６月２２日(土)６月２３日(日)
●イタリア料理教室大阪２０１３年のご案内　７月６(土)　７月７日(日)
●イタリア料理教室東京２０１３年のご案内　７月１４日(日)７月１５日(祝)

★沢山の方々よりメールを頂き１つ１つ返信をしておりますが、２日以内にこちらより返信が無い場合はお手数ですが再度ご連絡を頂けると有難く思います。携帯メールをお使いの方はshinohara@cucinashinomaiからの受信が出来るように設定をお願い致します。



毎日応援ありがとうございます！一日一回押して頂けると嬉しいです。↓↓


↓↓こちらも応援お願いします。↓↓